追风筝的人经典语录中英对照

编辑:网络 2020-09-17
浏览:829
文章简介:

《追风筝的人》笔触清淡,表达感情温婉含蓄,叙述笔调沉静中暗含忧伤。它关注了亲情、友情与爱情,感恩与救赎,真相与谎言……在复杂变动的历史大背景下,以一种从容平和的静美心态讲述了一个枝节复杂而情节动人的故事。下面为大家带来的是《追风筝的人》经典读书笔记,欢迎阅读。

《追风筝的人》经典读书笔记一

《追风筝的人》经典读书笔记二作者极具功力的情节架构、叙事才能、形象塑造、对话组织、场景再现,使这部作品具有高度的思考价值和文学质感。近似于完美的细节描摹十分精确,使人情不自禁地产生身临其境的幻觉,被深深吸引而难以自拔。全部的阅读使人身心浸润其间,并时时击节感叹,让人无法拒绝自然传递的巨大感染力。

我是在飞机上读完《追风筝的人》这本书的。起初没想到情节会这么多变曲折,会随着情节的快乐而高兴,悲伤而难过,一切都是那么自然。由于坐在飞机上,很多时候表情不能那么丰富,这点还真是痛苦,早知道应该在家看这本书,想哭就哭想笑就笑,多么舒畅啊!

当我看到阿米尔舍命从暴政下救走哈桑的独子、自己的侄儿索拉博时,我明晰了“风筝”的涵义,一种感动像在我面前豁然打开一个光明粲然的世界,内心的牺牲崇拜被再次引燃,有了为一个人牺牲的精神,我想这也是一种快乐。

追风筝的人名句

1、孩子不是图画练习册,你不能随心所欲涂上你想要的颜色。——《追风筝的人》

2、当你说谎,你偷走别人知道真相的权利;当你诈骗,你偷走公平的权利。——《追风筝的人》

3、我们在人生的不同时期都会曾不惜一切去追逐当下最执着的想要得到的事物,它也许只是爸爸的专宠、兄弟的情谊、对那个一直暗恋的王子抑或公主的爱慕……所有的一切都有可能成为我们那时心中的风筝,我们奔跑着,一直向前,眼中心里想的都是它。——卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

4、我们没有必要知道断线的风筝会飞到哪里去,甚至连它的影子都不值得去追随。只要你能为它而付出真心,它一定就在你所追寻的方向!——卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

5、我们是否知道我们心中的风筝到底在什么地方,人生错过就不会再得到,也许我们会忏悔,会救赎,但这些似乎都已经晚了,每当天空放飞起风筝的那一刻,我们是不是应该问问自己我们是否真的珍惜我们所拥有的一切。——胡赛尼《追风筝的人》

6、我们总喜欢给自己找很多理由去解释自己的懦弱,总是自欺欺人的去相信那些美丽的谎言,总是去掩饰自己内心的恐惧,总是去逃避自己犯下的罪行。但事实总是,有一天,我们不得不坦然面对那些罪恶,给自己心灵予救赎。——《追风筝的人》

7、每个人的命运都像风筝一样,它往更高更远的天空,但却受着那根细细丝线的牵引而无法摆脱。但也正因有这根丝线的牵引,它才不至于消失在天际或跌落尘埃,而是在空中划出优美的人生轨迹。当这根丝线被割断,就要鼓起勇气去追寻那飘落在远方的风筝,这样才能获得内心的安宁。——《追风筝的人》

8、许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。——《追风筝的人》

9、罪行只有一种,只有一种。那就是盗窃,其他罪行都是盗窃的变种。"当你杀害一个人,你偷走一条性命,"爸爸说,"你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子女的父亲。当你说谎,你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗,你偷走公平的权利。你懂吗?"(摘自《追风筝的人》)

10、曾经那个愿为我千千万万次捡风筝的人已经逝去,人生中错过了就不会再得到,也许我们会忏悔,会救赎,但这些似乎都已经晚了。每当放飞风筝的那一刻,我们应该问问自己我们是否真的珍惜过我们所拥有的一切。——《追风筝的人》

11、为你,千千万万遍。——纯洁的友谊。哈桑对阿米尔的承诺。《追风筝的人》

12、罪只有一种,那就是盗窃,其他罪都是盗窃的变种,当你杀死一个人时,你就偷了一条命,你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子女的父亲;当你说谎的时候,你偷了别人知道真相的权利,没有比盗窃更十恶不赦的罪了,明白了吗?——《追风筝的人》

13、如果方向错了,停下来就是前进。——追风筝的人

14、人就是这样,总会活在某个时限内,那里的世界也许是几年之后连自己都无法理解的,但这又是我们无法突破的。为你,千千万万遍,遍体鳞伤还是会义无反顾,也许这就是人生,人生不是只做值得的事情!——《追风筝的人》

15、只要你能为它而付出真心,它一定就在你所追寻的方向!——胡赛尼《追风筝的人》

小说采用第一人称叙述视角的写法,在作者卡勒德·胡赛尼笔下一一呈现的,不仅是阿富汗浓郁的异域风情、社会与历史,家庭、友情、人性、背叛与救赎,亦在他笔下平静展现。

小说开始有着一段温馨而闲适的少年时光:12岁阿富汗富家少爷阿米尔和仆人阿里的儿子哈桑情同手足。俩人一起玩耍,一起去看电影,一起放风筝、追风筝……时光就这样过去了。

如此细腻而平静的写法,勾勒了阿米尔和哈桑童年相处的美好光景,也诠释了友情,或许因为是主仆关系,阿米尔为得到父亲的爱,他是自私的,而哈桑则用一句:“为你,千千万万遍“,显示出他的善良、包容和对阿米尔的忠诚,这句温情且真诚的话语让人动容,代表着友情的一种高尚境界。

但是,如若小说就这样平静闲适,亦是错觉与误读。

小说的高潮,让人有不动声色的惊叹与震惊,给人沉重之感。一次放风筝比赛之后,在哈桑身上发生了一件悲惨不堪的事。而阿米尔目睹了这一切,但因为他的害怕和怯弱,他背叛了哈桑,装作什么也没看见。而事后,阿米尔一直陷入内心自责的痛苦挣扎中,后来又逼走了哈桑,再后来,阿富汗爆发了战争,阿米尔随父亲逃往美国。即使时间辗转流逝,而这种自责一直伴随着他,扎扎实实在他心里做了个窝。

有背叛相应就有救赎,背叛与救赎,是极度贴近人性的。阿米尔在父亲去世后知道了一个秘密:哈桑是自己同父异母的弟弟。但这时,哈桑在阿富汗已死去,留下儿子索拉博一人。因为战争索拉博承受着太多苦难,为了救出索拉博,为了救赎自己的心灵,阿米尔踏上了寻找索拉博的征途,这时候阿富汗仍处于战争中,经历种种后,阿米尔终于救出了索拉博,但当年发生在哈桑身上的惨剧,在索拉博身上重演着,这是怎样的无奈。

小说最后,索拉博跟阿米尔回到了美国。同样描绘了追风筝的场景,12岁那年,哈桑为阿米尔追风筝,而今,阿米尔为索拉博追风筝,两个不同的场景,不同的人物,或许追风筝的人都有着相同的心境。阿米尔同样说了那句:“为你,千千万万遍。”一如当年的哈桑,极具心灵震撼力和感染力。

当罪恶导致善行,那就是最大的救赎。

这是阿米尔的救赎方式,是追风筝的人的一种精神,是爱,是希望。

阿富汗人总喜欢说:“生活总会继续。他们不关心开始或结束、成功或失败,危在旦夕或柳暗花明,只顾像游牧民族那样风尘仆仆地缓缓前进。”

所以,不管怎样,追风筝的人是温暖的,一如:“为你,千千万万遍”。篇2:读《追风筝的人》有感

我读这本书的时候。感觉世界“刷”的一下压抑过来。然后我泪流满面。

“阿富汗人会说:生活在继续。”

倘若一幕幕赤裸裸,血淋淋的街道一次又一次从眼前呼啸在阿富汗的国度。你所见的是为了养活孩子卖掉义肢的父亲,你所闻的是被拖到体育馆用乱石砸死的情侣。你前所未闻的是被涂抹上胭脂变卖身体的男性儿童。“阿富汗有很多儿童,但没有童年”,“战争使父亲成了稀缺品”。斗争犹如血盆大口。

明明就无法原谅。明明就无法讨伐。这些怨恨歇斯底里,绝望的情绪都不必有所缓冲,就彻底掩埋了身体。可是阿富汗的人会说:生活在继续。

“为你,千千万万遍。”

标签:中英对照,经典语录,风筝

上一篇: 暮光之城经典语录中英对照_泰戈尔经典语录的中英对照版本

下一篇: 追风筝的人经典语录解析_追风筝的人摘抄

免责声明: 本文仅代表作者个人观点,与本网站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 仅供娱乐参考,请勿盲目迷信。

相关更多

关于中秋节的句子中英对照_唯美伤感句子中英对照 追风筝的人经典语录解析_追风筝的人摘抄 追风筝的人经典语录具体页数_追风筝的人摘抄 追风筝的人经典语录英文原版_2016《追风筝的人》经典语录最新 追风筝的人经典语录英文原句_追风筝的人名句 人总会变老的经典语录_追风筝的人经典语录 瓦尔登湖 中英对照经典语录_瓦尔登湖 中英文对照经典语录_科比经典语录中英文对照 关于孩子上学的经典语录_追风筝的人经典语录 易卜生经典语录中英文对照_英语绕口令中英文对照 关于科比的励志名言_科比励志名言中英对照 小王子经典语录中英文对照50_缅甸详细中英文地名对照 百年孤独经典语录中英文对照_缅甸详细中英文地名对照 加菲猫经典语录中英文对照_关于加菲猫的经典语录 后天经典语录中英文对照_个人中英文委托书范本 回到未来的中英文经典语录_林肯的名言中英文对照 了不起的盖茨比经典语录中英文对照_了不起的盖茨比 傲慢与偏见经典语录中英文对照_傲慢与偏见英文读后感 鲁迅风筝原文经典语录_鲁迅风筝读后感200 简奥斯汀经典语录中英_中英结合四字成语励志经典语录 布什经典语录中英文_经典励志语录大全中英文 简爱中英经典语录赏析_刘晓庆经典语录 圣经经典语录中英文_圣经中英文经典名言 奇迹男孩经典语录双语_小王子经典语录双语对照 雪莱中英文经典语录_中英文毕业留言 迪士尼经典语录中英文_中英文自我评价 谢尔顿经典语录中英文_中英文自我评价

热门标签

最新更新文章